Mengenal Afiks ter- dalam Bahasa Indonesia

Oleh: Yori Leo Saputra
(Alumnus Jurusan Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Andalas)

Bahasa Indonesia memiliki berbagai jenis afiks (imbuhan). Afiks adalah sebuah bentuk, biasanya berupa morfem terikat yang diimbuhkan pada sebuah dasar dalam proses pembentukan kata (Chaer, 2019:23). Keraf (2018) dalam Tata Bahasa Indonesia menyebutkan jenis afiks dalam bahasa Indonesia terdiri dari prefiks, sufiks, konfiks, gabungan imbuhan, dan infiks. Secara harfiah, prefiks diartikan sebagai imbuhan yang ditambahkan pada bagian awal sebuah kata dasar atau bentuk dasar. Prefiks disebut juga sebagai awalan. Berikut adalah bentuk-bentuk prefiks dalam bahasa Indonesia, yaitu ber-, me-, per-, di-, ke-, ter-, dan se-.

BACAJUGA

Penulisan Singkatan Jalan dalam Alamat Surat

Minggu, 26/3/23 | 08:32 WIB

Penulisan Jenjang Akademik dalam Bahasa Indonesia

Minggu, 19/2/23 | 07:00 WIB

Dari bentuk tersebut, terlihat bahwa ter- merupakan salah satu bentuk prefiks. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (2016), ter- adalah prefiks, yang memiliki makna ‘paling’.  Contohnya: tercantik ‘paling’ cantik’; terburuk ‘paling baruk’; dan terpandai ‘paling pandai’. Jika dilihat bahwanya prefiks ter- memiliki fenomena yang serupa dengan prefiks ber-. Prefiks ter- juga memiliki alomorf. Alomorf ialah anggota morfem yang sama, yang variasi bentuknya disebabkan oleh pengaruh lingkungan yang dimasukinya (Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Republik Indonesia, 2016). Alomorf dari prefiks ter-, yaitu ter-, te-, dan tel-.

Pertama, alomorf ter-. Penggunaan alomorf ter- ini banyak ditemukan dalam kosakata bahasa Indonesia, seperti kata terjual (jual), terbeli (beli), tertidur (tidur), terbangun (bangun) dan sebagainya. Kedua, alomof te-. Alomof te- terbentuk karena fonem /r/ pada morfem ter- terjadi penghilangan. Hal itu disebabkan oleh pertemuan dengan bentuk dasar yang berawal dengan fonem /r/ sehingga morfem ter- berubah menjadi  te-. Contoh penggunaan alomof te- ini adalah terasa (rasa), teramai (ramai), terebut (rebut), teraba (raba) dan terekam (rekam).

Selanjutnya, alomof tel-. Putrayasa (2008:19) dalam Kajian Morfologi (Bentuk Derivasional dan Infleksional) menyebutkan bahwa alomof tel- hanya terjadi pada kata-kata tertentu saja, seperti kata telanjur (lanjur), telentang (lentang), dan telantar (lantar). Dari contoh-contoh tersebut terlihat morfem ter-, yakni mendapat proses asimilasi dan menjadi morfem tel-.

Jika dilihat dari fungsinya, prefiks ter- tenyata memiliki fungsi yang sama dengan prefiks di-, yaitu membentuk kata kerja pasif. Kata kerja pasif merupakan kebalikan dari kata kerja aktif. Kata kerja pasif biasanya subjek dikenai tindakan, sedangkan kata kerja aktif adalah  subjeknya sebagai pelaku tindakan, misalnya (1) Kamus itu terbawa Riki kemarin sore. (2) Ayam ditangkap Heru. Pada contoh kalimat (1) dan (2) tersebut, terlihat kamus dan ayam merupakan subjek kalimat. Kedua subjek kalimat tersebut ialah dikenai tindakan sehingga disebut sebagai penderita dalam kalimat pasif.

Selain fungsi tersebut, Keraf (2018:105) juga menyebutkan adapun fungsi lain dari prefiks ter-. Pertama, prefiks ter- berfungsi untuk menyatakan aspek; dan. Kedua, prefiks ter- berfungsi untuk membentuk dan menyatakan perbandingan.

Kemudian, di samping memiliki persamaan dengan prefiks di- , prefiks ter- juga memiliki perbedaan dengan prefiks di-. Secara umum, Putrayasa (2008:19—20) menyebutkan perbedaan itu adalah: Pertama, pasif ter- tidak mengutamakan tindakan sehingga pada umumnya pelaku tindakan tidak disebutkan. Hal tersebut berbeda dengan pasif di- yang masih memperlihatkan pelaku tindakannya. Kedua, pasif ter- lebih menganjurkan hasil tindakan/lebih menganjurkan aspek prefektif. Keadaan tersebut berbeda dengan pasif di- yang lebih menganjurkan berlakunya tindakan. Ketiga, pasif ter- menujukkan ketidaksengajaan dan ketiba-tibaan, sedangkan pasif di- menunjukkan tindakan yang dilakukan dengan sengaja; dan. Keempat, pasif ter- menyatakan kemungkinan, sedangkan pasif  di- tidak. Inilah aturan dan fungsi penggunaan prefiks ter- dalam bahasa Indonesia. Lalu, apa saja makna gramatikal prefiks ter-? Mari kita lihat penjelasan berikut.

Prefiks ter- memiliki banyak makna. Makna yang dihasilkan lebih bervariasi bila dibadingan dengan prefiks di-. Makna-makna tersebut seperti menyatakan ‘aspek perfektif’’, menyatakan makna ‘ketidaksengajaan’, menyatakan makna ‘ketiba-tibaan’, menyatakan makna ‘kemungkinan’. Prefiks ter- yang menyatakan makna ‘aspek perfektif’ atau ‘menandai aspek verba yang menggambarkan perbuatan selesai’. Contoh ini dapat dilihat pada kata terbagi dalam kalimat berikut: Syarat mutlak terbentuknya suatu negara adalah rakyat, wilayat, dan pemerintah yang berdaulat. Secara umum, wilayah terbagi menjadi empat, yaitu wilayah darat, laut, udara, ektrateritorial. Prefiks ter- yang memiliki makna ‘ketidaksengajaan’ dapat dilihat pada kata, seperti tercoret ‘tidak sengaja tercoret’, terpijak ‘tidak sengaja terpijak’, tertusuk ‘tidak sengaja tertusuk’, tertekan ‘tidak sengaja tertekan’, dan terbawa ‘tidak sengaja terbawa’. Prefiks ter- yang memiliki makna ‘ketiba-tibaan’. Contohnya: (1) Selesai salat Subuh, adik teringat almarhumah ibu. (2) Raihan terbangun dari tidurnya.

Kemudian, prefiks ter- yang memiliki makna ‘kemungkinan’ sebagian besar makna ini didahului kata ingkat tidak dan tak. Contohnya: tidak terlawan ‘tidak dapat dilawan’, tidak terbaca ‘tidak dapat dibaca’, dan tak ternilai ‘tidak dapat dinilai’. Prefiks ter- yang memiliki makna ‘paling’ pada dasarnya diikuti oleh kata sifat. Contoh kosakata yang memiliki makna ini, seperti terpanjang ‘paling panjang’, tersempit ‘paling sempit’, terendah ‘paling rendah’ dan terdekat ‘paling dekat’.